Glosario de palabras que podrás encontrar en el contenido del Taller #4

Aquí puedes imprimir todas las definiciones del currículo

Desliza hacia abajo para ver definiciones

Adaptaciones: Ajustes o cambios realizados en un sistema para que funcione basado en las necesidades únicas de un niño o una familia.

Subtítulos: Texto escrito que aparece sobre las imágenes de la pantalla del cine, televisión u otro soporte audiovisual.  Este traduce lo que se dice en la lengua original o lo transcribe.

Telesalud centrada en la familia: Una forma de brindar servicios a través de una variedad de plataformas digitales que asegura la salud y el bienestar de los niños y jóvenes con necesidades médicas especiales (CYSHCN por sus siglas en inglés) y el de sus familias, a través de la colaboración entre organizaciones y/o profesionales.

Traductor de Google: El Traductor de Google (Google Translate en inglés) es un sistema multilingüe de traducción automática, desarrollado y proporcionado por Google, para traducir texto, voz, imágenes o video en tiempo real de un idioma a otro.  Este traduce instantáneamente palabras, frases y páginas web entre inglés y más de 100 idiomas más.

Seguro médico: Tipo de cobertura de seguro que generalmente paga los gastos médicos, quirúrgicos, de medicamentos recetados y, a veces, dentales en los que incurre el asegurado. El seguro médico puede reembolsar al asegurado los gastos ocasionados por una enfermedad o lesión, o pagar directamente al proveedor de atención.

Interpretación: Transmite el significado de la palabra hablada de un idioma a otro.

Traducción: Interpreta el significado de una palabra escrita de un idioma a otro.

Tanto la traducción como la interpretación permiten la comunicación en todos los idiomas entre personas, familias y proveedores, mediante el uso de métodos de comunicación hablados, escritos u otros.