El 1 de septiembre de 2026, la Cámara de Representantes aprobó una Resolución Continua (CR, por sus siglas en inglés) de corto plazo que extiende el financiamiento actual del gobierno hasta el 11 de diciembre de 2026.
La CR mantiene la mayoría de los programas financiados al mismo nivel que en el año fiscal 2026. Sin embargo, incluye excepciones de financiamiento para ciertos programas. Estas excepciones significan que esos programas recibirán financiamiento suficiente para mantener la participación actual.
Los programas incluyen:
- Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés)
- Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés)
- Préstamos de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés)
- Fondo de Ayuda para Desastres
- Servicio de Salud para Personas Indígenas (Indian Health Service, )
- Departamento de Justicia
- Actividades para controlar y combatir incendios forestales
La CR también incluye una prohibición temporal para implementar una regulación que modificaría las reglas de la asistencia financiera federal. La regla propuesta establecería una selección de fondos basada en el “mérito” y permitiría a las agencias federales ejercer mayor poder para crear y terminar subvenciones.
Próximos pasos
La Cámara de Representantes está fuera de sesión hasta después de las elecciones de mitad de período de noviembre. El Senado, que regresó el 14 de septiembre, también está considerando terminar su período de sesiones antes de tiempo y enviar a los senadores de regreso a sus estados para el resto de la campaña electoral de mitad de período.
Cuando el Congreso regrese el 9 de noviembre, comenzará una sesión conocida como “sesión de transición” o “lame-duck”. Esta sesión continuará hasta principios de enero, cuando comience el nuevo Congreso. Durante esta sesión, muchos legisladores, especialmente quienes no fueron reelegidos, pueden trabajar para aprobar proyectos de ley que no lograron aprobarse antes. Con frecuencia, estos proyectos de ley pueden tener un fuerte componente partidista, ya que los legisladores que no fueron reelegidos ya no tendrán que responder ante los votantes en una próxima elección.
















