El Congreso está a punto de dar por concluido su receso de agosto. La Cámara de Representantes tiene previsto reanudar sus sesiones el 31 de agosto y el Senado, el 14 de septiembre. Antes de suspender sus sesiones, el Senado aprobó una resolución de continuidad (CR) (H.R. 6500) que financiará al Gobierno hasta el 11 de diciembre. La CR mantiene la mayoría de los programas en los niveles presupuestarios del ejercicio fiscal 2026, pero incluye excepciones de financiación para determinados programas. Estas excepciones implican que los programas recibirán financiación suficiente para garantizar su participación actual. Entre estos programas se incluyen:

  • Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños (WIC, por sus siglas en inglés)
  • Préstamos de la Administración de Pequeñas Empresas
  • Fondo de Ayuda en caso de Catástrofes
  • Servicio de Salud para Indígenas
  • Departamento de Justicia
  • Actividades de extinción de incendios forestales

La CR también incluye una prohibición temporal de aplicar la normativa que revisa las directrices de la ayuda financiera federal. La norma propuesta introduciría una selección de subvenciones «basada en el mérito» y ampliaría la libertad de actuación de las agencias en su diseño y rescisión.

Ahora, la Cámara de Representantes debe someter al CR a votación antes de remitirlo al presidente. Si no se aprueba una CR antes del 1 de octubre de 2026, el Gobierno entrará en un cierre.

Complete your gift to help keep families at the center of children’s health care

I'm ready
Not today

Our Vision

All children, youth, and families, especially those with special health care needs and disabilities, experience their best health and quality of life.

Our Mission

Family Voices is a family-led organization that transforms systems of care to work better for all children and youth, especially those with special health care needs or disabilities. By putting families at the forefront and centering their leadership and lived expertise, we build a culture that includes everyone and fosters equitable outcomes.

Donate by mail

To donate by mail, your check payable to Family Voices can be mailed to us at:
Family Voices
P.O. Box 3162
South Attleboro, MA 02730

In honor of
The Close the Gap campaign is funded by Dr. David Nichols and Mayme Boyd.
Visit familyvoices.org/closethegap to learn more.