¿Qué es la Encuesta Nacional de Entrevistas de Salud (NHIS)?
La NHIS es la encuesta de salud de los hogares que lleva más tiempo realizándose en Estados Unidos. Recopila información importante que ayuda a los investigadores y a los responsables de crear políticas públicas a comprender la salud de la población.
Esta encuesta recopila información sobre temas como:
- Los tipos de seguro médico que tienen las personas.
- Si su seguro médico cubre los servicios que necesitan.
- Si mantienen su cobertura médica sin interrupciones.
- Las discapacidades y las dificultades que pueden tener al realizar actividades cotidianas.
Desde 1957, esta encuesta ha ayudado a comprender mejor las necesidades de salud de las personas en Estados Unidos.
Para las personas con discapacidad, NHIS es especialmente importante porque permite evaluar si reciben los servicios y apoyos que necesitan.
Los resultados de la encuesta también se comparten con varias agencias del gobierno federal, entre ellas:
- La Administración para la Vida Comunitaria (ACL, por sus siglas en inglés).
- El Departamento de Asuntos de los Veteranos.
- La Administración del Seguro Social.
- La Agencia para la Investigación y la Calidad de la Atención Médica.
Esta información ayuda a los responsables a tomar decisiones, comprender mejor las necesidades de las personas con discapacidad y determinar cómo deben actualizarse o distribuirse los recursos y fondos destinados a esta población.
Cambios en el cuestionario de la NHIS para 2027
El cuestionario de la NHIS incluye diferentes tipos de preguntas:
- Preguntas principales: se realizan cada año.
- Preguntas rotativas: se incluyen en determinados años, pero no en todos.
- Preguntas sobre temas nuevos: se añaden para conocer mejor los asuntos que están recibiendo mayor atención.
- Preguntas financiadas por otras organizaciones: se incluyen cuando hay fondos disponibles provenientes de fuentes externas.
Para el cuestionario de la NHIS de 2027, se dejarán de incluir las siguientes preguntas o temas:
| Adultos | Menores |
| Utilización de los servicios | Uso de los servicios |
| Actividad física | Actividad física |
| Sueño | Sueño |
| Consumo de alcohol | Altura y peso |
| Fatiga | Características del entorno |
| Historial de tabaco y abandono del hábito | Tiempo frente a la pantalla |
En el cuestionario de NHIS de 2027 se añadirán los siguientes contenidos:
| Adultos | Menores |
| Alergias | Alergias |
| Problemas de visión y otras dificultades relacionadas con el gusto, el olfato, la audición y la comunicación | Problemas de visión y otras dificultades relacionadas con el gusto, el olfato, la audición y la comunicación |
| Medicina complementaria e integrativa | Salud complementaria e integrativa |
| Pruebas de detección preventivas | Acontecimientos vitales estresantes |
| Enfermedades crónicas | |
| Consumo de aspirina | |
| Dolor crónico | |
| Audición y comunicación | |
| Pruebas de detección del cáncer | |
| Cuidado de personas dependientes | |
| Epilepsia | |
| Psoriasis | |
| Salud ocupacional | |
| Enfermedad de Crohn/colitis ulcerosa |
El siguiente contenido continuará en 2027 a partir de la encuesta de 2026:
| Adultos | Menores |
| Lesiones | Lesiones |
| Fatiga crónica | Fatiga crónica |
| Detailed employment information | Información detallada sobre el empleo |
| Life satisfaction | Satisfacción con la vida |
| Diabetes | Diabetes |
| Social support | Apoyo social |
| Loneliness | Soledad |
| Isolation | Aislamiento |
| Tobacco product use | Consumo de productos del tabaco |
| Immunizations | Vacunas |
| Whole person health | Salud integral |
| Social functioning | Funcionamiento social |
| Age of disability onset | Edad de aparición de la discapacidad |
Cambios propuestos al cuestionario de la Encuesta Nacional de Entrevistas de Salud (NHIS) de 2028 que afectan los datos sobre discapacidad
La encuesta NHIS de 2028 propone eliminar algunas preguntas importantes para comprender cuántas personas tienen diferentes tipos de discapacidad y cómo estas afectan su salud. Las preguntas que se propone eliminar son:
– Edad en que comenzó la discapacidad: Esta información ayuda a identificar las discapacidades intelectuales y del desarrollo (IDD, por sus siglas en inglés), de acuerdo con la Ley de Asistencia para las Discapacidades del Desarrollo y la Declaración de Derechos (Developmental Disabilities Assistance and Bill of Rights Act). También permite a los investigadores estudiar cómo es vivir con una discapacidad desde temprana edad, la importancia de la intervención temprana, las transiciones en la educación especial y cómo cambia la experiencia de la discapacidad a lo largo de la vida.
– Memoria, concentración y salud mental: Estas preguntas evalúan dificultades para recordar y concentrarse, sentimientos de preocupación, nerviosismo, ansiedad o depresión y dificultades para aprender cosas nuevas.
– Apoyo para las personas que brindan cuidados: En Estados Unidos, hay escasez de personas disponibles para brindar cuidados. Eliminar esta pregunta dificultaría conocer cuántas personas necesitan apoyo de cuidadores y cuáles son sus necesidades.
– El transporte como barrera para recibir atención médica: Esta información es importante porque las dificultades para conseguir transporte afectan de manera desproporcionada a las personas con discapacidad y pueden impedirles recibir la atención médica que necesitan.
También se propone reemplazar algunas preguntas por otras más generales:
– Función de la parte superior del cuerpo y uso de las manos: Las preguntas actuales se reemplazarían por una sola pregunta general sobre la capacidad de cuidarse a sí mismo. Esta pregunta no permitiría conocer con suficiente detalle las capacidades funcionales de una persona.
– Cansancio o fatiga: Las preguntas actuales sobre el cansancio se sustituirían por preguntas sobre la calidad del sueño.
– Uso de equipos especializados y dispositivos de asistencia: Las preguntas actuales se sustituirían por una sola pregunta general sobre los equipos de apoyo para la visión, la audición y la movilidad. Esto limitaría la información disponible sobre el uso de equipos y dispositivos específicos.
Consulte los cuestionarios propuestos
Puede revisar los borradores de los cuestionarios de la NHIS para 2028 en el siguiente enlace: https://www.cdc.gov/nchs/nhis/about/2028-questionnaire-redesign.html
